La Costa Del Silencio (tradução)

Original

Mägo de Oz

Compositor: Txus di Fellatio

O mar cuspiu um lamento
Tão fraco que ninguém ouviu
Uma dor tão profunda
Que uma costa inteira morreu

Chore, lamente a nuvem que adoeceu
E a dor escreve horrores na areia
Acalma o medo de um golfinho que bebeu
De uma água negra, sua sorte migrou

Venha, quero ouvir sua voz e se ainda temos amor
Vamos impedir que isso morra
Venha, porque dentro de você está a solução
Para salvar a beleza que resta, ah

Onde a usura é acomodada
Ambição e poder nascem
E isso germina na terra
Que agoniza por interesse

E dizem que uma gaivota decidiu
Em ato suicida, imolando-se ao Sol
Um navio que encalhou ri com desprezo
E o mar sangra em seu leito

Venha, quero ouvir sua voz e se ainda temos amor
Vamos impedir que isso morra
Venha, porque dentro de você está a solução
Para salvar a beleza que resta, ah

Vamos fazer uma revolução, deixe nosso líder ser o Sol
E nosso exército será borboletas
Por bandeira outro amanhecer e por conquista entenda
Que temos que trocar espadas por rosas

Vamos fazer uma revolução, deixe nosso líder ser o Sol (enquanto sobra fôlego, vá em busca com o vento)
E nosso exército fica com frio na barriga (socorro, porque mal sobra tempo)
Venha, quero ouvir sua voz e se ainda tivermos amor (enquanto tiver fôlego, vá procurar com o vento)
Vamos impedir que isso morra (socorro, quase não sobra tempo)

Venha, quero ouvir sua voz e se ainda temos amor
Vamos impedir que isso morra
Venha, porque dentro de você está a solução
Para salvar a beleza que permanece

Venha, quero ouvir sua voz e se ainda temos amor
Vamos impedir que isso morra
Venha, porque dentro de você está a solução
Para salvar a beleza que resta, ah

Quero ouvir tua voz